Arisugawa Nino ama cantare, spesso fino allo sfinimento, fino a dolersi il cuore. La smania che le percuote il corpo non cessa finché non spezza l’aria con la sua voce tanto particolare da lasciare tutti esterrefatti.Nei momenti in cui non si esprime con la musica, sua alleata e unica forma che conosce per potersi esprimere completamente, indossa una mascherina. Senza quella mascherina l’impeto che la possieda ne uscirebbe con una violenza tale da ridurla in frantumi. Se ciò accadesse, e a volte la disperazione l’assale, perderebbe completamente il controllo di quel poco di normalità che è riuscita a riconquistarsi a fatica. Nino ha sempre amato cantare, ma ciò che l’ha portata a quel canto disperato, è stata l’assenza di Momo, suo amico di infanzia, suo vicino di casa e suo primo e grande amore.
“Sarebbe meraviglioso se la tua canzone fosse un segnale per poterci rincontrare”, questa l’ultima frase che le disse prima di andarsene. Per anni Nino, non ha fatto altro che credere con decisione a quelle parole e con speranza lei continua a cantare perché convinta che un giorno la sua voce, il suo canto possano infine, raggiungere Momo. Ma Momo se ne va senza alcun preavviso e alcuna spiegazione. Il mondo di Nino così, crolla e dispera esplodendo; solo utilizzando la mascherina riesce a limitarsi. Gli anni passano e sempre Nino canta, stavolta in spiaggia, pur di raggiungere Momo e proprio un giorno di qualche tempo dopo, in quella stessa spiaggia incontrerà un ragazzino che scrive una partitura sulla sabbia, e Nino farà sua quella melodia e la canterà. Yuzu, il ragazzino che ha composto la melodia, si stupisce di quella voce e subito la sente sua! La sua voce. Yuzu, non può più cantare e scoprire Nino lo farà gioire: per quella voce comporrà, si innamorerà e la farà completamente propria! Nino stessa riuscirà finalmente a cantare nel modo corretto solo con le composizioni di Yuzu, solo con le sue canzoni sentirà di potersi esprimere, di liberarsi da tutte le sue emozioni. Così lui diventerà il suo punto di riferimento in tutto il suo genio; solo con i suoi componimenti la voce di Nino vola! E lei stessa si rende conto che non può cantare altro se non le canzoni di Yuzu, che solo con le sue melodie raggiunge il suo cuore. Ma poi come successe con Momo, anche Yuzu sparisce, lasciandole solo la parte mancante della melodia che scrisse per lei “per la sua voce”. Ancora una volta il mondo di Nino crolla. E promette solennemente che la sua voce raggiungerà un giorno anche Yuzu. Gli anni in questo stato d’animo passano e lei sempre canta la melodia di Yuzu, fino a che nel giorno d’apertura delle superiori non ascolterà il piccolo concerto di benvenuto di un gruppo musicale che tanto la segnerà nel profondo! Quelle canzoni, quel genere…YUZU! Da quello che si può intuire amo intensamente FUKUMENKEI NOISE! Scoprì questo manga sensazionale in un periodo della mia vita dove non avevo più la forza né la voglia di cantare. Il mondo mi era crollato addosso e sentivo quel peso stringersi sulle mie corde vocali. Dovete sapere che prima di essere traduttrice, sono cantante; più precisamente cantante di musical, di stampo però lirico XD per intenderci canto il Fantasma dell’Opera (parte per soprano lirico leggero). In quel periodo l’università mi stava devastando sia fisicamente che mentalmente (anche tutt’ora XD) e di mio sono una persona molto critica di sé stessa nel canto, cerco sempre di migliorare. Fu in quei momenti che smisi di cantare, non avevo più nessuno stimolo, mi facevo persino schifo. Poi scoprì FUKUMENKEI NOISE! Leggendolo mi è tornata la passione, la protagonista riesce davvero a trasmetterti i suoi sentimenti ed io, come Yuzu, li ho fatti miei! La musica è una parte fondamentale nella vita di Nino, così come nella mia, mi ha colpito intensamente, nel profondo e spero che possiate sentire questa passione anche voi, lettori, tramite questo capolavoro! Ve lo consiglio DAVVERO! AUTORE: Fukuyama Ryouko PUBBLICAZIONE: Serializzato dal 2013 e ancora in corso EDITO: Hakusensha e serializzato su Hana to Yume. VOLUMI: 12 volumi ancora in corso Per chi volesse leggerlo in inglese lo può trovare a questo link: http://www.mangatown.com/manga/fukumenkei_noise/ Per chi invece, lo volesse leggere in giapponese lo può trovare a questo link: http://otakumole.ch/index.php?page=manga&manga=20079&s=MTQ5Mzg1MjMxNC0yMDkwNzY=
0 Commenti
Lascia una risposta. |
|